{"id":25303,"date":"2026-05-14T06:23:53","date_gmt":"2026-05-14T06:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/?post_type=cpt_portfolio&#038;p=25303"},"modified":"2026-05-20T09:21:15","modified_gmt":"2026-05-20T09:21:15","slug":"bulgarian-legislation-eu-directive-vawg","status":"publish","type":"cpt_portfolio","link":"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/en\/portfolio\/bulgarian-legislation-eu-directive-vawg\/","title":{"rendered":"\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0436\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0415\u0421"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">\u041f\u0440\u0435\u0437 2024\u0433. \u0415\u0421 \u043f\u0440\u0438\u0435 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0436\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438 \u0445\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u0415\u0421, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430. \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438 \u0438 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043a\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u044a\u043c \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0434\u0430<br>\u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u045d \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u0421\u0440\u043e\u043a\u044a\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438 \u0435 13 \u044e\u043d\u0438 2027 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<script>(function(d, s, id) { var js, pjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = \"\/\/www.tickcounter.com\/static\/js\/loader.js\"; pjs.parentNode.insertBefore(js, pjs); }(document, \"script\", \"tickcounter-sdk\"));<\/script><a data-type=\"countdown\" data-id=\"10297759\" class=\"tickcounter\" style=\"display:block; left:0; width:100%; height:0; position:relative; padding-bottom:40%; margin:0 auto;\" title=\"\u0421\u0440\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 2024\/1385 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0431\u043e\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0436\u0435\u043d\u0438:\" href=\"\/\/www.tickcounter.com\/\">\u0421\u0440\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 2024\/1385 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0431\u043e\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0436\u0435\u043d\u0438:<\/a>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\">\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 &#8220;\u0417\u0430\u0449\u0438\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0436\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043c\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0415\u0421&#8221; \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e \u043b\u043e\u0431\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u0430 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435, \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0447\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0438\u043d\u0438, \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.  \u041a\u0430\u0442\u043e \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0432\u0438\u0445\u043c\u0435 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e, \u0441 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043c\u0435 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440. \u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u0432\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430, \u0431\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u0442\u0438 \u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0440\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u044f\u0445\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043e\u0434\u043e\u043b\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430, \u043d\u043e \u0441\u044a\u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0447\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f, \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u044a\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-3 wp-block-paragraph\">\u041f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u0438\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u043b \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u0437\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u044a\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0432 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u0441\u044f\u043a\u043e \u043f\u043e-\u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u044a\u0448\u043d\u043e \u043e\u0442\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435 (\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430) \u0431\u0438 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e \u0441\u044a\u0437\u043d\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043c\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430. \u0415\u0442\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0436\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u043f\u0435\u0448\u0435\u043d \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u0430\u043d\u0433\u0430\u0436\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u0449 \u044f\u0441\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438. \u041b\u0438\u043f\u0441\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442.<\/p>\n<cite>\u0418\u043b\u0438\u0430\u043d\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0430\u0431\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u043a\u044a\u043c \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e \u043b\u043e\u0431\u0438<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-4 wp-block-paragraph\">\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u044a\u0442 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430 \u043e\u0449\u0435 \u043e\u0431\u043c\u044f\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0441 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0418\u0441\u0442\u0430\u043d\u0431\u0443\u043b\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0432\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0435 \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430, \u043a\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0435\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0438, \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0446\u0438\u044f \u0441 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0435\u043f\u0442\u0435\u043c\u0432\u0440\u0438 2026 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-5\">\u0417\u0430\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 <strong>\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 (\u0415\u0421) 2024\/1385 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0431\u043e\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0436\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435-\u043d\u0430-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of &lt;strong&gt;\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437&lt;\/strong&gt;.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-f73a4113-dcd3-4ce1-b5e9-4f9f625c8b5a\" href=\"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435-\u043d\u0430-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437.pdf\"><strong>\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435-\u043d\u0430-\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-f73a4113-dcd3-4ce1-b5e9-4f9f625c8b5a\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-6\"><strong>\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 (\u0415\u0421) 2024\/1385 \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442 14 \u043c\u0430\u0439 2024 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0431\u043e\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0436\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435<\/strong>. \u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u043a\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u043e\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430<\/h3>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437-\u043d\u0430-\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e-F-14-05-1.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of &lt;strong&gt;\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e&lt;\/strong&gt;.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-789bc887-5a44-4612-8e28-9ca77053e59e\" href=\"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437-\u043d\u0430-\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e-F-14-05-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e<\/strong><\/a><a href=\"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/\u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437-\u043d\u0430-\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e-F-14-05-1.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-789bc887-5a44-4612-8e28-9ca77053e59e\">Download<\/a><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-dark-color has-text-color has-link-color wp-elements-7\"><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 \u0446\u0435\u043b \u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043c\u0443 \u0441 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 (\u0415\u0421) 2024\/1385.<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/visual\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"621\" height=\"631\" src=\"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/EWL_Directive_dataviz_anim.gif\" alt=\"\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e.\" class=\"wp-image-25605\" style=\"aspect-ratio:0.9841530135645987;object-fit:cover;width:567px;height:auto\"\/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u041a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0447\u043b\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0442\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u0421 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0440\u0435\u043f\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438 \u0444\u043e\u043d\u0434 \u0437\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u044f \u0441\u044a\u044e\u0437. \u0418\u0437\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0437\u0433\u043b\u0435\u0434\u0438 \u0438 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430(\u0438\u0442\u0435) \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u044f\u0432\u0430\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0442\u0435\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0411\u0424\u0416, \u0415\u0421, \u0413\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u201e\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u044a\u0434\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\u201c \u043d\u0430 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0415\u041a. \u041d\u0438\u0442\u043e \u0411\u0424\u0416, \u043d\u0438\u0442\u043e \u0415\u0421, \u043d\u0438\u0442\u043e \u0415\u041a \u0438 \u043d\u0435\u0439\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u044f\u0445.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"940\" height=\"462\" src=\"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_BFW_EU-e1771262594914.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-25351\" style=\"aspect-ratio:2.0346372473817604;width:313px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_BFW_EU-e1771262594914.png 940w, https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_BFW_EU-e1771262594914-300x147.png 300w, https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_BFW_EU-e1771262594914-768x377.png 768w, https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_BFW_EU-e1771262594914-370x182.png 370w, https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_BFW_EU-e1771262594914-840x413.png 840w, https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Logo_BFW_EU-e1771262594914-410x202.png 410w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u0435\u0437 2024\u0433. \u0415\u0421 \u043f\u0440\u0438\u0435 \u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0449\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430\u0434 \u0436\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438 \u0445\u0430\u0440\u043c\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438 \u0432 \u0415\u0421, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25304,"template":"","cpt_portfolio_group":[113],"class_list":["post-25303","cpt_portfolio","type-cpt_portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cpt_portfolio_group-campaigns-projects"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_portfolio\/25303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cpt_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cpt_portfolio_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/womenlobbybulgaria.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cpt_portfolio_group?post=25303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}